HESIA hakkındaAbout HESIA
HESIA, iOS için geliştirilmiş bir meditasyon ve iyi oluş uygulamasıdır. Döngü, hamilelik, lohusalık ve annelik gibi yaşam dönemlerine göre içerik sunabilir. HESIA bir tıbbi teşhis, tedavi veya acil durum hizmeti değildir.
HESIA is a meditation and wellbeing app for iOS. It may provide content based on life stages such as the menstrual cycle, pregnancy, postpartum, and motherhood. HESIA is not a medical diagnosis, treatment, or emergency service.
İşleyebileceğimiz bilgilerInformation we may process
- Profil ve tercih bilgileri: ad veya hitap tercihi, uygulama dili ve seçtiğiniz yaşam dönemi.
- Döngü ve yaşam dönemi bilgileri: regl başlangıç tarihi, döngü bilgileri, hamilelik haftası veya uygulamada girdiğiniz benzer bilgiler. Bu bilgiler sağlıkla ilişkili ve hassas nitelikte olabilir.
- Uygulama kullanımı için gerekli teknik bilgiler: uygulama sürümü, cihaz/işletim sistemi bilgisi ve içerik sunumu sırasında ağ isteği bilgileri gibi sınırlı teknik veriler.
- Destek iletişimleri: bize e-posta gönderirseniz e-posta adresiniz ve mesajınızda paylaştığınız bilgiler.
- Satın alma bilgileri: ücretli özellikler sunulursa ödeme Apple tarafından işlenir. HESIA tam ödeme kartı bilgilerinizi almaz.
- Profile and preference information: your name or preferred form of address, app language, and selected life stage.
- Cycle and life-stage information: menstrual start date, cycle information, pregnancy week, or similar information you enter in the app. This may constitute sensitive health-related information.
- Limited technical information needed to operate the app: such as app version, device/operating-system information, and network-request information used to deliver content.
- Support communications: if you email us, your email address and the information you include in your message.
- Purchase information: if paid features are offered, payment is processed by Apple. HESIA does not receive your full payment-card details.
Verileri nasıl kullanırız?How we use information
- Uygulamayı kişiselleştirmek ve ilgili meditasyonu/deneyimi sunmak.
- Seçimlerinizi ve uygulama tercihlerinizi hatırlamak.
- Ses ve diğer uygulama içeriklerini cihazınıza iletmek.
- Destek taleplerini yanıtlamak ve teknik sorunları gidermek.
- Güvenlik, hata önleme ve hizmetin çalışmasını sağlamak.
- Yasal yükümlülüklere uymak.
- To personalize the app and provide relevant meditation content or experiences.
- To remember your selections and app preferences.
- To deliver audio and other app content to your device.
- To respond to support requests and troubleshoot technical issues.
- To maintain security, prevent errors, and keep the service functioning.
- To comply with legal obligations.
Cihazda saklanan bilgilerInformation stored on your device
HESIA’nın temel profil, dil ve yaşam dönemi/döngü tercihleri mümkün olduğunda cihaz üzerinde tutulacak şekilde tasarlanmıştır. Cihazda kalan bilgiler HESIA sunucularına otomatik olarak aktarılmaz. İnternet üzerinden ses veya başka içerik istenirken, içerik barındırma altyapısı isteğin yerine getirilebilmesi için IP adresi gibi standart ağ verilerini geçici olarak işleyebilir.
HESIA is designed so that core profile, language, and life-stage/cycle preferences are stored on-device where possible. Information that remains on your device is not automatically transmitted to HESIA servers. When audio or other content is requested over the internet, content-hosting infrastructure may temporarily process standard network data such as an IP address in order to fulfill the request.
Hassas sağlık verileri ve reklamSensitive health data and advertising
HESIA, döngü veya üreme sağlığıyla ilgili verilerin özellikle hassas olduğunu kabul eder. Bu verileri veri aracısı olarak satmayız. Bu verileri kişiselleştirilmiş reklam hedeflemesi amacıyla üçüncü taraflara aktarmayı amaçlamıyoruz. Gelecekte analiz, reklam, hata raporlama veya benzeri üçüncü taraf SDK’lar eklenirse, bunlar yayına alınmadan önce bu politika ve App Store gizlilik beyanları güncellenecektir.
HESIA treats cycle and reproductive-health-related information as especially sensitive. We do not sell this information as a data broker. We do not intend to disclose it to third parties for personalized advertising targeting. If analytics, advertising, crash-reporting, or similar third-party SDKs are introduced in the future, this policy and the App Store privacy disclosures will be updated before those integrations are released.
Paylaşım ve hizmet sağlayıcılarSharing and service providers
HESIA’nın çalışması için içerik barındırma, dağıtım, ödeme veya teknik destek hizmeti veren sağlayıcılar kullanılabilir. Bu sağlayıcılar yalnızca hizmeti sunmak için gerekli kapsamda veri işleyebilir. Yasal olarak zorunlu olduğumuz durumlarda yetkili makamlarla bilgi paylaşabiliriz.
HESIA may use providers for content hosting and delivery, payment processing, or technical support. These providers may process information only to the extent necessary to provide their services. We may disclose information to competent authorities where legally required.
Saklama ve silmeRetention and deletion
Cihaz üzerinde tutulan verilerin saklanması cihazınızdaki uygulama verileriyle bağlantılıdır. HESIA’ya e-posta ile gönderdiğiniz destek kayıtları, talebinizi çözmek ve makul kayıt tutma yükümlülüklerini yerine getirmek için gerekli olduğu sürece saklanabilir. Kişisel verilerinizle ilgili erişim, düzeltme veya silme talebi için aşağıdaki e-posta adresine ulaşabilirsiniz.
Retention of on-device data is tied to the app data stored on your device. Support records you send to HESIA by email may be retained for as long as necessary to resolve your request and meet reasonable record-keeping obligations. You may contact us at the email below to request access, correction, or deletion of personal information we hold about you.
HaklarınızYour rights
Bulunduğunuz ülkeye göre kişisel verilerinize erişme, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama veya itiraz etme ve verdiğiniz açık rızayı geri çekme gibi haklara sahip olabilirsiniz. Türkiye’deki kullanıcılar KVKK kapsamındaki haklarını; Avrupa Ekonomik Alanı/İngiltere’deki kullanıcılar uygulanabilir veri koruma mevzuatı kapsamındaki haklarını kullanabilir.
Depending on where you live, you may have rights to access, correct, delete, restrict or object to processing of your personal information, and to withdraw consent where processing relies on consent. Users in Türkiye may exercise rights under the KVKK; users in the EEA/UK may exercise rights under applicable data-protection laws.
Çocukların gizliliğiChildren’s privacy
HESIA çocuklara yönelik olarak tasarlanmamıştır. Bulunduğunuz yerde dijital hizmetleri veya hassas veri işlemeyi onaylamak için gereken yaşın altındaysanız, uygulamayı yalnızca gerekli ebeveyn/vasi izni ile kullanın.
HESIA is not designed for children. If you are below the age required in your jurisdiction to consent to digital services or sensitive-data processing, use the app only with any required parent or guardian authorization.
DeğişikliklerChanges
Bu politika zaman zaman güncellenebilir. Önemli değişikliklerde yürürlük tarihi yenilenir ve gerektiğinde uygulama içinde ek bildirim yapılır.
We may update this policy from time to time. For material changes, we will update the effective date and provide additional in-app notice where appropriate.